Παρασκευή 25 Ιανουαρίου 2019

Passé Composé ou Imparfait?

L’imparfait ou le passé composé




Με τον Passé Composé διηγούμαστε γεγονότα που έγιναν σε μία συγκεκριμένη στιγμή του παρελθόντος.
 Εκφράζουμε μία διαδοχή, εναλλαγή γεγονότων : d’abord, après, puis, ensuite … Ζωντανεύουμε
μία αφήγηση.
Με τον Imparfait περιγράφουμε περιστάσεις, καταστάσεις μίας απροσδιόριστης διάρκειας, μέσα
 στις οποίες διεξάγονται τα γεγονότα.
  • Hier, c’était dimanche. Il faisait beau et je n’avais rien à faire … alors   j’ai téléphoné à 
  • ma cousine et nous avons fait une promenade dans le parc. Ensuite, nous sommes allées
  •  manger une glace … puis …
  • Il faisait encore nuit quand je suis sorti.




Τρίτη 15 Ιανουαρίου 2019

Prêts... Partez !!!

      Version Secondaire        Une méthode tout-en-un !● adaptée aux besoins des apprenants grecs !

Αποτέλεσμα εικόνας για prets partezΣχετική εικόνα



 
                                                                                                                     

Δευτέρα 14 Ιανουαρίου 2019

Déjeuner du matin (J. Prévert)



Jacques Prévert, (Ζακ Πρεβέρ 4 Φεβρουαρίου 1900-1977): 

Ένας από τους πιο σημαντικούς Γάλλους ποιητές του 20ού αι.  ο «ζωγράφος της γαλλικής σύγχρονης ποίησης», κατά τον Πικάσο, κατάφερε να φιλοτεχνήσει έργα διαχρονικά και δικαιολογημένα εντάχθηκε, στη γαλλική Πλειάδα. 
Ποιήματά του μελοποιήθηκαν και ερμηνεύτηκαν από καταξιωμένους Γάλλους και Αμερικανούς καλλιτέχνες. 
Με μια πληθώρα ποιητικών συλλογών , έγραψε επίσης θεατρικά αλλά και σενάρια για ταινίες του γαλλικού κινηματογράφου αλλά και για ταινίες κινουμένων σχεδίων. Μέσα από την ποίησή του, τραγούδησε τον άνθρωπο, τη φύση και τη ζωή, μ΄ έναν τρόπο μοναδικό. Ο λόγος του απλός και καθημερινός αλλά όχι, ωστόσο, απλοϊκός. Εντούτοις, δεν υμνεί παρά την ουσία της ζωής, την κρυμμένη στα απλά εκείνα πράγματα που, μες στην πεζή καθημερινότητα, δυστυχώς προσπερνάμε. Μια γραφή ανεπιτήδευτη, κατάσπαρτη από ευφάνταστα λογοπαίγνια, συνεχείς επαναλήψεις και πλούσια εικονοκλασία. Στην ποίησή του διακρίνει κανείς τόσο τη λεπτή ειρωνεία του, όσο και το ιδιαίτερό του χιούμορ. Η ποίησή του διαμορφώνεται από τη γενικότερη στάση του για τη ζωή, μια στάση μποέμικη, άθεη, αντικομφορμιστική έως και αναρχική, που διαχέεται από τις αρχές του ανθρωπισμού. Υμνεί την ελευθερία, την ειρήνη, τη νιότη, τον έρωτα, τη δικαιοσύνη. Καταδικάζει τον πόλεμο, την αδικία, την εκμετάλλευση και συμπαραστέκεται στους πονεμένους της ζωής. Η πόλη του, το Παρίσι, δεν θα μπορούσε να είναι απούσα από την ποίησή του. Ένα από τα γνωστότερά του ποιήματα "Les feuilles mortes" με την υπέροχη ερμηνεία της Joan Baez..










franco-anglais : français interactif