Σάββατο 30 Νοεμβρίου 2019

Minute, papillon ! Glossaire


Glossaire

Recueil de mots et d’expressions accompagnés d’une définition succinte. Il est classé par thèmes, mais vous pouvez aussi le parcourir par ordre alphabétique.

Minute, papillon ! (Exp)

Expression : singifier à une personne que l’on souhaite avoir du temps pour réfléchir. On lui demande d’être patiente, de ne pas être trop pressée, de ne pas aller trop vite.
Exemple : Minute, papillon, laisse-moi deux minutes pour réfléchir avant de te donner ma réponse !
Cette expression serait née au XXème siècle. L’une des origines possibles est l’image du papillon qui passe d’un endroit à un autre, se pose et repart très rapidement. On retrouve ce même sens avec le verbe "Papillonner", passer d’une chose à une autre, sans approfondir.
Minute papillon

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου